Издательство: Национальный институт авиационных технологий (Москва). Достаточно упомянуть учебник военного перевода английского языка. Учебник военного перевода английского языка предназначен для. Учебник военного перевода английского языка предназначен для центрах авиации и других родов войск, на штабных переговорах. Кафедра перевода и переводоведения (зав.кафедрой проф. Начальник кафедры скандинавских языков Военного института иностранных языков. Бы устроить народный конкурс по написанию подобного учебника. Но по-моему, прямой перевод этой фразы таков: «мы будем.
Как Россия получила свою территорию . И даже после его распада Российская Федерация по- прежнему остается самой большой страной в мире. В то, что за свою величину Россия должна благодарить Господа Бога, наверное, могут поверить только некоторые убежденные русские патриоты. Учитывая бывшую до сих пор весьма явной жадность России до самой большой территории (контролируемой прямо или косвенно), вероятно, полезно будет напомнить, как и при каких обстоятельствах Россия получила свою территорию, и как она ведет себя в этом отношении сегодня. С этим может быть связан и вопрос о том, была ли Россия всегда исключительно объектом внешней военной агрессии, как считают россияне и многие их друзья. Начало России восходит к VII—IX векам, когда на населенной славянами территории Восточной Европы постепенно сформировалась Киевская Русь.
Она оставила большой след в истории и культуре трех восточнославянских народов: русских (также называемых великороссами), украинцев и белорусов. Учитывая, что тогда славяне не знали письменности, а информация из других источников имеется весьма скромная, о зарождении России нам известно немногое. Кстати, это касается и нашей истории, которая по той же причине во многом имеет мифическую основу. Определенным кажется тот факт, что не позднее IX века Восточную Европу населяло как минимум 1. Учитывая ареал обитания, вероятно, это были племенные союзы или даже территориальные сообщества с определенным политическим центром. Не позднее середины VII века в этом регионе появились нормандцы или так называемые варяги: вооруженные купцы, которые по водным путям из Новгорода достигали удаленных земель. Также появились шведские колонисты, которые селились южнее Финского залива.
Согласно Повести временных лет, в 8. Новгороде правил некий варяг Рюрик, легендарный основатель первой русской династии Рюриковичей. В основном его потомки усугубляли зависимость страны от взимания дани с других областей. Важным было покорение Киева на Днепре из- за его выгодного положения на торговом пути в Византию. Все это традиционно связывают с основанием древнего русского государства — Киевской Руси.
Контекст. Еженедельник 2. День. 26. 1. 2. 2. Die Welt. 09. 0. 9. Обозреватель. 26. В конце Х века Киевская Русь была значимым и влиятельным фактором в регионе, хотя, вероятно, еще не была государством в подлинном смысле.
- В то время как Лондон бомбардировала немецкая авиация, Сталин. Ежедневно вечером вам будет приходить подборка самых ярких и интересных переводов.
- Достаточно упомянуть учебник военного перевода английского языка, он написал оригинальный учебник радиотелефонного обмена в авиации, полковник Яков Владимирович Фоменко, полковник Плотников Владимир.
Учебник английского военного перевода. Фоменко Л.В., Степанов С.А. Учебник военного перевода.
У нее не было четких границ и ясной политической структуры, зависящей от центральной власти правителя. Например, Новгород жил собственной политической жизнью.
По своей площади Киевская Русь являлась одним из крупнейших европейских государств, однако, по всей видимости, не была густонаселенной. Важную роль сыграло всеобщее принятие христианства, которое произошло в 9. Владимира I. Так русское государство стало частью греко- православного Востока. Это произошло в период, когда значительно усиливались различия между латинским Западом и греческим Востоком во время церковной схизмы, что серьезно повлияло на российскую историю, и последствия можно наблюдать до сих пор. Культурного и экономического расцвета страна достигла в период правления Ярослава I Мудрого, сына Владимира. После его смерти Киевская Русь начала постепенно распадаться на более или менее самостоятельные княжества. Сначала их было 1.
XIV веке существовало 2. Рюриковичей. Негативным явлением было прежде всего довольно распространенное соперничество между родственными князьями, которые не могли отбросить свои частные интересы. Символическим концом киевского государства считается 1. Киев был сожжен и разграблен войском Владимиро- Суздальского княжества. Именно в нем в тот период начинало разрастаться новое поселение Москва, ставшая впоследствии центом нового государства — современной России. Возможно, из- за последствий внутренних противоречий Русь не смогла отразить напор татаро- монгольской экспансии (1. И хотя формально Русь не стала частью территории так называемой Золотой Орды, она была подчинена монголам.
Если князья Рюриковичи хотели править в своих землях, им нужно было получить согласие на княжение у монгольского хана в виде особенной грамоты (аналога европейского лена). Но прежде они должны были признать верховенство его власти, то есть свою принадлежность к империи. Золотую Орду основал после завершения похода в Европу внук Чингисхана Батый.
Орда простиралась на огромной территории от Северного Причерноморья и подножия Кавказа через Поволжье вплоть до Западной Сибири. Столицей был город Сарай Бату, находившийся недалеко от современного Волгограда.
Там русские князья подвергались унижениям и опасности. Татары поддерживали распри между рассорившимися Рюриковичами, а те быстро научились интриговать друг против друга в Сарае. С другой стороны, это позволило ханам играть на Руси роль своего рода арбитров.
На население русских княжеств были наложены тяжелые повинности: оно должно было поставлять монголам рекрутов и платить подушную дань. Но политическая структура, за исключением подтверждения княжения, сохранилась. Нетронутой осталась и православная вера населения русских княжеств. Более того, священники получили преимущество в том, что, например, не должны были платить дань. Монгольская экспансия и последующее иго имело для Руси далеко идущие последствия в экономической сфере, но и в политическом и культурном отношении русские земли еще переживали их несколько столетий. Моральные же последствия, вероятно, ощутимы до сих пор.
Тактика ханов в отношении России повысила значимость московского княжества — ядра будущей России. Ханы Золотой Орды поддерживали московского хана Ивана I Калиту, который был талантливым правителем и ловким дипломатом. Он сумел накопить большие финансовые средства — прежде всего благодаря тому, что дань, которую русские князья платили Золотой Орде, проходила через его руки, потому что хан Узбек наделил его привилегией собирать для него дань на территории всех русских княжеств («калита» означало «денежная сумка»).
Однако внутренние противоречия постепенно начали появляться и в Золотой Орде, и власть ханов значительно ослабла из- за тенденции к децентрализации. Тогда русские князья, позиция которых, напротив, укреплялась, начали подумывать о вооруженном сопротивлении. В 1. 38. 0 году татары были разгромлены в первой крупной открытой битве с русскими на Куликовом поле.
Но потребовалось еще сто лет, чтобы Золотая Орда распалась навсегда. В 1. 46. 2 году московским князем стал Иван III, который объединил разрозненные русские княжества в единое государство. В 1. 48. 0 году он победил в войне с татарами, и Россия окончательно избавилась от ига Золотой Орды. Постепенно Иван III присоединял прямо или вассально новые территории и добрался до Зауралья и нижнего течения Оби. Он расширял страну и за счет русских княжеств, которые находились под литовским и польским влиянием.
Так появилось государство, которое продолжило развиваться при Иване IV. Он перестал использовать титул Великого князя Московского и Вся Руси и начал пользоваться титулом царя. Иван IV, прозванный Грозным, провел реформы, которые модернизировали русское государство. В 1. 55. 2- 1. 55. Казанское и Астраханское ханство и продолжил экспансию в Сибирь. Иван Грозный пытался получить выход к Балтийскому морю и вел войну с Ливонией, Литвой, Польшей и Швецией. В 1. 59. 8 году пресеклась династия Рюриковичей, и Россия погрузилась в период борьбы за царскую корону.
После Земского собора (1. Романовых, которая правила вплоть до большевистской революции 1. Ее колонизировали русские казаки, охотники и купцы с 1. В 1. 86. 8 году, во время правления Александра II, Соединенные Штаты Америки купили Аляску у России за 7,2 миллиона долларов (сегодня около 1. В этот период не только Россия, но и некоторые другие европейские страны расширяли свое влияние и власть, где только можно и как только можно.
Поэтому показывать пальцем только на русских никто не может. Разница, вероятно, была только в том, что если остальные имперские государства покоряли свои колонии за морем (у них не было другой возможности), то Российская империя расширялась в ущерб своим соседям, чью территорию непосредственно включала в собственную. Так что Россия, по сути, и не была колониальной державой, и россияне себя так никогда и не ощущали. Великобританию часто называют страной, где солнце никогда не заходит. Но в большей степени это относилось к Российской империи, а летом это до сих пор относится к Российской Федерации.
В итоге все державы- империи (за некоторым исключением) потеряли свои колонии. Россия же свои крупнейшие псевдоколонии — Сибирь, Дальний Восток, Кавказ, а до недавнего времени и Центральную Азию — по- прежнему считает своей Богом дарованной территорией. Даже с современной точки зрения с трудом можно себе представить, чтобы огромная и малонаселенная «спящая земля» (это буквальное значение слова Сибирь) долгое время не привлекала внимания соседних государств.
Помимо России, интересовать она могла еще и Китай и Японию. Каким бы мир был сегодня, если бы, например, Япония оказалась когда- то проворнее в покорении Дальнего Востока, можно только предполагать. Определенно, мир был бы другим. В такой же степени это касается и региона Кавказа и Центральной Азии, подтвержденная история которых на несколько тысяч лет дольше российской.
После так называемой Великой Октябрьской революции (которая и случилась не в октябре, и не была революцией) страну охватила Гражданская война. Страна перестала называться империей, а получила название Советский Союз.
Но на самом деле она осталась Российской империей, и большевики успешно отвоевали подавляющую часть территории. Россия потеряла только Финляндию, Прибалтику, Бессарабию, часть Украины и Белоруссии. Вследствие Советско- польской войны 1. Россия пришлось уступить Польше и некоторые регионы, которые получила при разделе Польши в конце в XVIII века.
Но их Сталин возместил за счет пакта Молотов- Риббентроп, а к этому еще добавил прежде утерянные Эстонию, Литву, Латвию и Бессарабию. До того в ходе так называемой Зимней войны Сталин попытался отобрать часть Финляндии, что, однако, после больших потерь ему удалось сделать лишь позднее.